Her şey bir sabah William’ın penceresinden içeri sözcüklerin girmesiyle başlıyor. Onları yakalamak istiyor, ama uçarı kaçarı sözcükler kaçıp gidiyorlar. Kitabı okurken bir yandan Shakespeare’in tanıdık sonelerine, oyunlarına rastlıyorsunuz diğer yandan da keyifli tekerlemeler, sözcük oyunları ile sarmalanmış güzel bir öykünün içine giriyorsunuz. Shakespeare ile çocuğunuzu tanıştırmak, sözcüklerin sihirli dünyasında kaybolup, öyküler arayıp bulmak için şahane…
Kategori: edebiyat
Fasulye ayıklama sanatı üzerine bir tez
Wiesław Myśliwski’nin “Fasulye Ayıklama Sanatı Üzerine Bir Tez” romanını sonunda bitirebildim. Başlarda biraz zorlandım fakat ilerledikçe çok keyif aldım. Romanda ileri yaştaki başkarakter gizemli konuğuyla sürdürdüğü monologda yaşamın muhasebesini yapıyor. Bu konukla fasulye ayıklamaya başlayan karakterimiz 2. Dünya savaşı öncesi ve sonrasını anlatıyor. Roman tek bir günde geçiyor ancak bir yaşam öyküsü okuyorsunuz. Çeviri roman…
Kalem Deftere Ne Demiş?
Bugünün alıştırması çok keyifli. Sınıfta öğrencilerimle sık sık yaptığımız bir alıştırma bu. Hem zamanları tekrarlamak, hem kelime kullanımı, hem de hayal gücünün sınırlarını zorlayan bir etkinlik olduğu için paylaşmak istiyorum. Hem sınıfta uygulanabilir , hem evde çocuğunuzla yazıp eğlenebilirsiniz, hem de yazma alıştırması olarak kullanabilirsiniz. Etrafınıza bakın ve 2 nesne seçin. ‘Diyelim ki o an…
Haiku
Güm güm çalındı kapım Açtım baktım ki Yalnızlığımmış Cemal Süreya Haiku bir Japon şiiridir. Üç dizeden oluşur, beş-yedi-beş olmak üzere toplam on yedi hece ölçüsüne göre yazılır. Orhan Veli, Cemal Süreya, Oruç Arıoba da Türkçe Haiku yazmış. Bugün bir kelime seçin ve onu açıklayan bir Haiku yazın bugün. Yada bir gününüzü anlatan ‘’Haiku’’lardan oluşan kısa…
Tanışma
İlk alıştırmamız, bir tanışma alıştırması olsun.
Ben, Kendim ve Dublin
James Joyce Dublinliler’de en çok felç olma halini tasvir etmiş. Eveline mesela, gitmek ister ve kaçamaz. Bırakıp gidemez ve hikaye ‘Frank geçti turnikeyi, gelmesi için ona seslendi. Herkes de ona yürüsün diye bağırıyordu, ama o hala Eveline’I çağırıyordu. Bembeyaz yüzünü çevirdi ona, edilgin, çaresiz bir hayvan gibi. Gözlerinde ne bir sevgi vardı ne bir veda…
Dream2Edu Sonbahar Atölyeleri
Dream2Edu atölyeleri 4. yılına hazırlanıyor. Bu yıl da Hikayelerle İngilizce Atölyeleri aylık modüller olarak devam ediyor. Ayrıca her ay farklı bir çocuk atölyesi yapmayı da planlıyoruz. Yarıyıl atölyeleri de ajandamızda yerini aldı. Geçmiş dönem atölyeleri ile ilgili bilgi almak için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz. Sizlere daha iyi hizmet verebilmemiz için formu doldurmanızı rica ediyoruz. Aşağıdaki formu ilgilenebileceğini düşündüğünüz arkadaşlarınızla da…
Shakespeare Yeniden
Yazıldıkları günden bugüne Shakespeare oyunları hep ilgi çekti, okundu ve izlendi. Çağımızda pek çok filme, müzikale ilham oldu. 400 yıldan beri hiçbir tema değişmedi ve Shakespeare hala çok popüler. Virginia ve Leonard Woolf tarafından 1917’de kurulmuş olan The Hogarth Press, 2012 yılında Hogarth Shakespeare projesini başlattı. Shakespeare’in eserleri bugünün ünlü roman yazarları tarafından yeniden yorumlandı….
Karanlık Kız – Elena Ferrante
Öldüm ama iyiyim… Karanlık Kız, Elena Ferrante Çocukluğumuzda yaşadığımız her acı, ağrı, sorun, sevgi, sevgisizlik, korkular yetişkin hayatımızda karalarımız, yanlışlarımız, pişmanlıklarımız, affedişlerimiz, affedemeyişlerimiz olarak bizi buluyor. Bazılarımız yüzleşebiliyor, bazılarımız hep kaçıyor. Kitabın 2. sayfasında hikayenin anlatıcısı olan baş kahraman Leda’nın sözleri zaten kitabı okumanız için sizi motive ediyor. ‘’Anlatması en zor şeyler, kendimizin bile…
Ev Anası
Bugünlerde ne okusam diye düşünüyorsanız eğer, Birgül Özcan’ın Ev Anasını okuyun derim. Kitap kulübümüzde moderatörümüzün tavsiyesi ile geçen yıl 8 Mart’a ithafen okuyup konuşalım diye seçmiştik kitabı. Ev Anası sımsıcak bir öykü. Ön söz ön söz değil bir manifesto. Okurken gülmek, ağlamak arasında gidip geliyorsunuz. Hem kendinizden bir şeyler, hem çevrenizden başka şeyler buluyorsunuz her…
Maeve Binchy ve Ben
Yaşamın tek anlamı ihtiyaç duyulmak, esin vermek, bir şeyin arkasındaki güç olmaktı. Bunu kimse anlamıyordu, hiç kimse. Ateşböceklerinin Mevsimi, Maeve Binchy Bir yazar bazen çok özlenir… Tam da Maeve Binchy moodundayım. Tekrar mı okumalı bir tanesini, yoksa eksik varsa onu mu almalı diye İngilizce ve Türkçe rafları boşalttım evde. Bilen bilir yabancı yazar okumayı severim……
Roald Dahl
13 Eylül dünyada Roald Dahl Day günü olarak kutlanıyor. Roald Dahl’ı Charlie’nin Çikolata Fabrikası, Matilda gibi çocuk romanlarıyla tanıyoruz ama büyükler için yazdığı kısa öyküleri de okumak çok keyiflidir.
